Job Overview

Job LocationRemote / Online (Upwork) (Remote available)

Employment TypeContract

Date PostedOct 28, 2026

Application DeadlineNov 27, 2026

Job Description

Shaqo Fogaan Ah (Remote Freelance - Upwork):

Shaqadani waxay ka furan tahay madasha caalamiga ah ee Upwork. Waxaad toos uga codsan kartaa link-ga rasmiga ah adoo adeegsanaya badhanka Codso Hadda.

Qiimaha / Miisaaniyadda: $15.00 - $26.00 / hr

Faahfaahinta Shaqada (Job Overview)

We are looking for an experienced English to Somali translator to assist with translating and localizing diverse content including website copy, articles, and communication materials. Scope of Work: - Translate English text into natural, culturally appropriate Somali - Proofread translated content to ensure grammatical accuracy and clarity - Collaborate with our team on terminology and formatting preferences Requirements: - Native fluency in Somali and full professional proficiency in English - Proven translation portfolio or past client reviews - Attention to detail and adherence to delivery deadlines

Xirfadaha Loo Baahan Yahay (Skills Required)

English to Somali Translation Somali to English Translation Proofreading Localization

Talooyin Muhiim Ah Kahor Inta Aadan Codsan:

Hubi in Proposal-kaagu si toos ah uga jawaabayo baahida qoraalka macmiilka.
Diyaari tusaalooyin shaqo (Portfolio) aad hore u qabatay oo muujinaya kartidaada.
Ku sameyso CV casri ah oo bilaash ah adoo isticmaalaya ShaqoHel Universal CV Studio.

Key Responsibilities

Deliver high quality work on schedule and maintain clear communication.

Skills & Requirements

English & Somali proficiency, active Upwork profile, laptop, reliable internet.

100% Free CV Builder•ATS-Friendly & Professional Templates

Ma u baahan tahay CV ku habboon "English to Somali Translator for General Content"?

Kordhi fursaddaada shaqo helid! Ka dhex sameyso ShaqoHel resume xirfadeysan oo buuxiya shuruudaha shirkadaha iyo loo-shaqeeyayaasha — deg deg ah oo bilaash ah.

✓No fees or subscription

✓Modern CV templates

✓Instant PDF download

Sameyso CV HaddaTakes less than 3 minutes

🎯 How to Apply

Ready to Apply for this Role?

Submit your CV directly to Upwork Global Clients before the deadline.

Application DeadlineNov 27, 2026(30 days left)

Official Career Portal

Apply through Upwork Global Clients's official recruitment website

Apply on Company Site

Know someone suitable?

About Upwork Global Clients

Freelance & Remote Work

View company profile

Verified remote clients, international institutions, and freelance contracts sourced from Upwork for Somali bilinguals and technical specialists.

HeadquartersGlobal Remote

Official Websitewww.upwork.com

English to Somali Translator for General Content

Job Overview

Job Description

Faahfaahinta Shaqada (Job Overview)

Xirfadaha Loo Baahan Yahay (Skills Required)

Talooyin Muhiim Ah Kahor Inta Aadan Codsan:

Key Responsibilities

Skills & Requirements

Ma u baahan tahay CV ku habboon "English to Somali Translator for General Content"?

Ready to Apply for this Role?

About Upwork Global Clients

Similar Jobs

Somali Voice Actor - Educational Script Audio Recording

Somali ↔ English Bilingual Localization Specialist

Somali into English Audio Transcription (Interviews & Surveys)

Somali Male Voice-Over Artists Needed for Corporate Narration

Somali Video Subtitling & Captioning for Humanitarian Documentary

Recent Jobs

Female Radiologist

Bilingual Somali-English Virtual Assistant for Diaspora E-Commerce

Somali Audio Speech Recording & AI Voice Dataset Collection

English to Somali Legal & Commercial Document Translator

Female General Practitioner (GP)

Water supply materials/tools

Supply and Installation of Generators & Desludging Kit in Dollow, Qardho, South Galkayo

English to Somali Translator for General Content

Job Overview

Job Description

Faahfaahinta Shaqada (Job Overview)

Xirfadaha Loo Baahan Yahay (Skills Required)

Talooyin Muhiim Ah Kahor Inta Aadan Codsan:

Key Responsibilities

Skills & Requirements

Ma u baahan tahay CV ku habboon "English to Somali Translator for General Content"?

Ready to Apply for this Role?

About Upwork Global Clients

Similar Jobs

Related Jobs

Recent Jobs